トークサロンvol.01
2010-04-28
トークサロンvol.01
「 つ な が る -丸屋と天文館、そして人」
NPO法人まちづくり地域フォーラム かごしま探検の会 東川隆太郎さんと
丸屋本社 代表取締役社長 玉川惠さんをお迎えして、
初めてのトークサロンを開催しました。

トークショーのテーマは、「つながる──丸屋と天文館、そして人」。
お二人には、「天文館」「丸屋」「ガーデン」について、歴史を肯
定して新しいものをつくることについて、なごやかなムードのなか
でトークを繰り広げていただきました。


マルヤガーデンズをつくるときに、“私たちだったらどんなものが
あったら楽しいか”という視点で考えたという、玉川社長。
地域の人たちの交流のスペース「ガーデン」をつくるなど、新しい
ことをやろうとしたときにそれが高いハードルになったことなどを
話されました。
それに対し、新しいことを始めるときは、歴史を振り返ってみると
意外とヒントがあるんです、と東川さん。
東川さんは、「かごしま探検の会」として、「ガーデン」を出発点
にして鹿児島市をめぐったり、物語を発信する拠点として利用した
いとおっしゃっていました。

お客様が40年前の丸屋のお中元ポスターをお持ちになり、
玉川社長が感激するサプライズな一面も。席はほぼ満席で、
立ち見もでるほどでした。参加者にはトークとコーヒー&
スウィーツを堪能していただけたようです。
--------------
以下、印象に残ったトークです。
玉川社長
「三越が撤退してこの場所で何をやったらいいかということを、
“私たちだったらどんなものがあったら楽しいかな”とい視点で考ました。」
東川さん
「新しいものを始めようとするとき、振り返って歴史を見るとけっこう
ヒントがあったりします。昔の人はけっこう新しいことをやっていたりするんですね。」
玉川社長
「オープンの時点ではまだ70点、80点ですが、ここ(ガーデン)を使って下さる人が
活動の輪をどんどん広げて、100点、120点になっていってほしいです。」
東川さん
「ガーデンが外の活動の拠点といいますか、例えばここを出発点にしてまちをめぐるとか
ものがたりを発信する拠点として使っていきたいなと思います。」
玉川社長
「お客様がマルヤガーデンズにいた平均滞在時間が通常の百貨店の2倍だったんです!
お客様にゆっくり楽しんで頂きたいと思ってつくったので、、それがプレオープンで
実際に起こってしまった。それが嬉しかったですね。」
トークサロンvol.01
「 つ な が る -丸屋と天文館、そして人」
NPO法人まちづくり地域フォーラム かごしま探検の会 東川隆太郎さんと
丸屋本社 代表取締役社長 玉川惠さんをお迎えして、
初めてのトークサロンを開催しました。

トークショーのテーマは、「つながる──丸屋と天文館、そして人」。
お二人には、「天文館」「丸屋」「ガーデン」について、歴史を肯
定して新しいものをつくることについて、なごやかなムードのなか
でトークを繰り広げていただきました。


マルヤガーデンズをつくるときに、“私たちだったらどんなものが
あったら楽しいか”という視点で考えたという、玉川社長。
地域の人たちの交流のスペース「ガーデン」をつくるなど、新しい
ことをやろうとしたときにそれが高いハードルになったことなどを
話されました。
それに対し、新しいことを始めるときは、歴史を振り返ってみると
意外とヒントがあるんです、と東川さん。
東川さんは、「かごしま探検の会」として、「ガーデン」を出発点
にして鹿児島市をめぐったり、物語を発信する拠点として利用した
いとおっしゃっていました。

お客様が40年前の丸屋のお中元ポスターをお持ちになり、
玉川社長が感激するサプライズな一面も。席はほぼ満席で、
立ち見もでるほどでした。参加者にはトークとコーヒー&
スウィーツを堪能していただけたようです。
--------------
以下、印象に残ったトークです。
玉川社長
「三越が撤退してこの場所で何をやったらいいかということを、
“私たちだったらどんなものがあったら楽しいかな”とい視点で考ました。」
東川さん
「新しいものを始めようとするとき、振り返って歴史を見るとけっこう
ヒントがあったりします。昔の人はけっこう新しいことをやっていたりするんですね。」
玉川社長
「オープンの時点ではまだ70点、80点ですが、ここ(ガーデン)を使って下さる人が
活動の輪をどんどん広げて、100点、120点になっていってほしいです。」
東川さん
「ガーデンが外の活動の拠点といいますか、例えばここを出発点にしてまちをめぐるとか
ものがたりを発信する拠点として使っていきたいなと思います。」
玉川社長
「お客様がマルヤガーデンズにいた平均滞在時間が通常の百貨店の2倍だったんです!
お客様にゆっくり楽しんで頂きたいと思ってつくったので、、それがプレオープンで
実際に起こってしまった。それが嬉しかったですね。」